Endroit: Étang-du-Nord

Nom de l’usine 1: 3246372 Canada Inc.

Mollusque/Crustacé traité 1: Homard, Thon, Flétan

Nom de l’usine 2: Fruits de mer Madeleine Inc. (Les)

Mollusque/Crustacé traité 2: Crabe des neiges, Pétoncle, Maquereau, Plie, Morue