Endroit: Montreal

Nom de l’usine 1: Accord International Canada

Mollusque/Crustacé traité 1: Crabe, Homard, Crevette, Raie, Morue, Escargots, Tilapia

Nom de l’usine 2:B. Tefloth + Cie (Canada) Inc.

Mollusque/Crustacé traité 2: Crabe, Pétoncle, Saumon, Maquereau, Hareng, Calmar, Baudroie d’Amérique, Goberge, Lompe

Nom de l’usine 3: Melrose International Trading Ltd.

Mollusque/Crustacé traité 3: Moule, Crabe, Homard, Huître, Palourde, Crevettes, Hareng, Morue, Omble chevalier, Aiglefin, Plie, Saumon

Nom de l’usine 4: Montreal Fish Co. Ltd.

Mollusque/Crustacé traité 4: Pétoncle, Éperlan, Steelhead Salmon, Merlu, Maquereau, Saumon de l'Atlantique, Espadon, Flétan, Talapia

Nom de l’usine 5: Pearlmark Foods Inc.

Mollusque/Crustacé traité 5: Pétoncle, Homard, Crevette, Bar, Sole, Doré, Sébaste, Flétan du Groënland, Flétan, Aiglefin, Goberge (chinois), Morue

Nom de l’usine 6: Pêcheries Atlantiques du Québec

Mollusque/Crustacé traité 6: Crevette, Homard

Nom de l’usine 7: Pêcheries Marinard Ltd.

Mollusque/Crustacé traité 7: Crevette, Moule, Ombre de fontaine

Nom de l’usine 8: Poseidon Ocean Products Corp.

Mollusque/Crustacé traité 8: Crabe, Homard, Crevette, Seiche,  Hareng, Calmar

Nom de l’usine 9: Sogelco International Inc.

Mollusque/Crustacé traité 9: Crabe, Crabe-araignée, Crabe commun, Homard, Steelhead Salmon, Saumon arc-en-ciel, Éperlan, Saumon